อัตราย้ายถิ่นฐานสุทธิพุ่ง นร.ต่างชาติ-แบ็กแพ็กเกอร์กลับมาออสฯ

ตัวเลขทางการชี้อัตราการย้ายถิ่นฐานมายังออสเตรเลียได้เพิ่มขึ้นถึงประมาณ 4 แสนคนในรอบ 12 เดือนที่ผ่านมา จากการกลับมาของนักศึกษาต่างชาติ แบ็กแพ็กเกอร์ และผู้ถือวีซ่าชั่วคราวอื่น ๆ

Australia's young migrants overwhelmingly feel they belong here, a new study has found.

Net migration to Australia ballooned to around 400,000 people in the last 12 months. Source: AAP

ประเด็นสำคัญในข่าว
  • อัตราการเพิ่มขึ้นรายปีของการย้ายถิ่นฐานสุทธิในออสเตรเลียเพิ่มสูงที่สุดกว่าที่ผ่านมา
  • มีการคาดว่า ตัวเลขในปีหน้าจะมากกว่าที่ประมาณการณ์ไว้ก่อนหน้านี้
  • นักศึกษาต่างชาติ แบ็กแพ็กเกอร์ และกลุ่มผู้ถือวีซ่าชั่วคราวอื่น ๆ ใช้โอกาสหลังโควิด-19 เดินทางมายังออสเตรเลีย
อัตราย้ายถิ่นฐานสุทธิของออสเตรเลียเพิ่มขึ้นเป็น 400,000 คน สูงที่สุดในรอบปีที่ผ่านมา และจะมากกว่าตัวเลขที่รัฐบาลได้ประมาณไว้เป็นเวลาอีก 1 ปีข้างหน้า แต่อย่างไรก็ตาม อัตราย้ายถิ่นฐานสุทธิจะยังคงต่ำกว่าระดับที่ได้คาดการณ์ไว้ ก่อนที่จะเกิดการแพร่ระบาดใหญ่ของเชื้อไวรัสโควิด-19 ซึ่งทำให้ผู้เดินทางมาถึงจากต่างประเทศลดลงอย่างฉับพลันในเวลานั้น

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา (27 เม.ย.) แคลร์ โอนีล (Clare O’Neil) รัฐมนตรีกิจการภายในของออสเตรเลีย ได้เรียกร้องให้มีการยกเครื่องแนวทางการย้ายถิ่นฐานของออสเตรเลียครั้งใหญ่ ในการเปิดเผยรายงานการพิจารณาระบบย้ายถิ่นฐานที่หลายฝ่ายรอคอยมานาน โดยได้ย้ำว่าเธอไม่สนับสนุนแนวคิด “บิ๊ก ออสเตรเลีย (Big Australia)” หรือนโยบายรับผู้อพยพยย้ายถิ่นเพื่อเพิ่มประชากรในสมัยอดีตนายกรัฐมนตรี เควิน รัดด์ (Kevin Rudd)

แต่ตัวเลขที่ได้มีการเปิดเผยกับ เอสบีเอส นิวส์ และมีการเจรจาในคณะรัฐมนตรีแห่งชาติ (National Cabinet) เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา (28 เม.ย.) ได้แสดงให้เห็นว่า อัตราเร่งของอัตราการย้ายถิ่นฐานระยะเวลา 2 ปีอยู่เหนือการคาดการณ์ในครั้งแรก ก่อนที่จะถึงระยะเวลาที่ตัวเลขทรงตัว

อัตราย้ายถิ่นฐานสุทธิ (Net Overseas Migration หรือ NOM) ยังคงอยู่ต่ำกว่าตัวเลขที่คาดการณ์ไว้เมื่อปีงบประมาณ ค.ศ.2019-20 ไป 315,000 คน และคาดว่าจะยังไม่ขึ้นไปถึงระดับเดียวกับก่อนการแพร่ระบาดใหญ่ไปจนถึงปี ค.ศ.2030
A woman standing at a lectern speaking in front of microphones.
Home Affairs Minister Clare O'Neil has said she is "not advocating for a big Australia." Source: AAP / Lukas Coch
ทั้งนี้ เอกสารงบประมาณแผ่นดินของรัฐบาลสหพันธรัฐเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาชี้ว่า อัตราย้ายถิ่นฐานสุทธิของออสเตรเลียจะฟื้นฟูกลับมาอยู่ที่ 235,000 คน ในช่วงปีงบประมาณนี้และปีงบประมาณถัดไป แต่จากการกลับมาที่เร็วกว่าคาดการณ์ไว้ของนักศึกษาต่างชาติและผู้ถือวีซ่าเวิร์กกิงฮอลิเดย์ คณะรัฐมนตรีแห่งชาติได้รับทราบว่าอัตราการย้ายถิ่นฐานสุทธิได้เพิ่มขึ้นเป็น 400,000 คน ในปีงบประมาณ ค.ศ.2022-23 และ 315,000 คน ในปีงบประมาณ ค.ศ.2023-24

ตัวเลขดังกล่าวถือเป็นการเพิ่มขึ้นของ NOM ประจำปีสูงสุดเท่าที่เคยมีการบันทึกในแง่สัมบูรณ์ แม้การเพิ่มขึ้นของประชากรโดยรวมจากการเปิดประเทศหลังการแพร่ระบาดใหญ่ของไข้หวัดสเปนจะมีมากกว่าก็ตาม

มีการคาดการณ์ว่า จำนวนการอพยพย้ายถิ่นจากต่างประเทศสุทธิ (NOM) จะค่อย ๆ ถอยกลับไปสู่แนวโน้มในอดีตที่ 235,000 คนต่อปี ในช่วงตอนกลางของคาดการณ์

ก่อนหน้านี้ การย้ายถิ่นฐานได้ลดลงไป เมื่อออสเตรเลียปิดพรมแดนระหว่างประเทศอย่างฉับพลันเมื่อช่วงต้นปี ค.ศ. 2020 เพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่ไวรัสโควิด-19 ได้มาถึงออสเตรเลีย และยังคงปิดไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน ค.ศ.2021 ทำให้ในเวลานั้นนักศึกษาต่างชาติหลายแสนคนต้องถูกบังคับให้ศึกษาจากทางไกล และปิดโอกาสผู้ที่มีโอกาสจะได้ถือวีซ่าชั่วคราวจากการเดินทางมายังออสเตรเลีย
เมื่อพรมแดนระหว่างประเทศกลับมาเปิดอีกครั้ง อัตราย้ายถิ่นฐานจากต่างประเทศสุทธิได้ร่วงหล่นลงไปถึง 500,000 คน เมื่อเทียบกับช่วงก่อนการแพร่ระบาดใหญ่ของโควิด-19 แต่การเปิดพรมแดนอีกครั้งก็ได้เปิดโอกาสให้นักศึกษาต่างชาติหลายรุ่นได้เข้าประเทศมาพร้อมกัน ขณะที่ผู้เดินทางแบ็กแพ็กเกอร์ หรือผู้ถือวีซ่าชั่วคราวอื่น ๆ ก็ใช้โอกาสนี้เดินทางมาถึงออสเตรเลียอีกด้วย

ในการแถลงข่าวที่สมาคมสื่อมวลชนแห่งชาติของรัฐมนตรีกิจการภายในของออสเตรเลีย เธอย้ำว่ายุทธศาสตร์ของรัฐบาล “ไม่ใช่การทำให้มีจำนวนคนเพิ่มมากขึ้น”

“สิ่งที่สำคัญจริง ๆ สำหรับฉันก็คือ ประเทศของเรากำลังเผชิญกับปัญหาใหญ่ระดับชาติเหล่านี้ และเราไม่ได้รับผู้คนที่ถูกต้องมาที่นี่ผ่านระบบการย้ายถิ่นฐานเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านั้น”

หัวใจสำคัญของการแก้ปัญหาดังกล่าว คือการรักษานักศึกษาต่างชาติที่มีผลการเรียนดีไว้ในประเทศ ซึ่งการพิจารณาระบบการย้ายถิ่นฐานพบว่า บ่อยครั้งที่นักศึกษาเหล่านี้ต้องพบกับกระบวนการวีซ่าที่ซับซ้อนและใช้เวลายาวนานหลังสำเร็จการศึกษาแล้ว

แม้รัฐมนตรีกิจการภายในออสเตรเลียจะปฎิเสธว่าไม่ได้ส่งเสริมนโยบาล บิ๊ก ออสเตรเลีย แต่ ซูซซาน ลีย์ (Sussan Ley) รองหัวหน้าพรรคลิเบอร์รัล ได้กล่าวโทษว่ารัฐบาลพรรคแรงงานกำลังดำเนินรอยตามนโยบายดังกล่าว

“มันไม่ได้มีการวางแผน และไม่เชื่อมโยงกับวิกฤตขาดแคลนคนทำงานมีทักษะที่เรากำลังพบอยู่รอบตัว” คุณลีย์ กล่าว

“ตอนนี้มีผู้อพยพย้ายถิ่นน้อยลงหลายแสนคน น้อยกว่าที่เราคิดว่าจะอยู่ที่นี่ก่อนที่จะเกิดโรคระบาด และเราก็ยังประสบปัญหาอย่างมากในเรื่องที่อยู่อาศัย”


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 1 May 2023 3:28pm
By Finn McHugh
Presented by Tinrawat Banyat
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand