'เสียสุขภาพ' พบที่พักอาศัยให้เช่าในออสฯ กันหนาวไม่ดี

แซม* คือผู้เช่าอาศัยที่ต้องดิ้นรนเพื่อรักษาความอบอุ่นในห้องพักช่วงหน้าหนาว แต่ไม่ใช่เธอเพียงคนเดียว เพราะมีรายงานใหม่ที่เปิดเผยว่าผู้เช่าไม่น้อยก็กำลังต่อสู้กับความหนาวในเดือนที่อากาศเย็น

A woman with a blanket wrapped around her holding a mug.

Sam* rents a property in metropolitan Sydney and has been struggling to stay warm this winter. Source: Supplied

แซม* (ชื่อสมมุติ) เป็นผู้เช่าอาศัยมาตลอดชีวิตของเธอ และรู้ดีว่าเมื่อฤดูร้อนและฤดูหนาวมาถึง การรับมือกับอากาศเย็นและความร้อนเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก

เมื่อพูดถึงความสะดวกสบายในการอาศัยอยู่ในสภาพอากาศที่หนาวเย็น เธอให้คะแนนสถานที่ซึ่งเคยเช่าอาศัยมาในระดับ “ใกล้เคียงกัน” แต่สำหรับยูนิตในอะพาร์ทเม้นต์เก่าที่สร้างด้วยอิฐที่เธอเช่าอาศัยในมหานครซิดนีย์ เธอบอกว่า “หนาวมาก” ในฤดูหนาวปีนี้ และรู้สึกว่าเหมือนกับที่นี่ “ขาดอะไรไปหลายอย่าง” ในเรื่องของฉนวนความร้อนในอาคาร

อันที่จริง แซมก็เพิ่งจะรู้มาไม่นานว่าบนหลังคาของเธอไม่มีฉนวนความร้อน ในวันที่เพดานห้องของเธอถล่มลงมา
An exposed ceiling cavity.
The ceiling of the property Sam* rents recently collapsed, and showed there was no insulation in the roof. Source: Supplied
นอกจากจะไม่มีฉนวนกันความร้อนซึ่งทำให้การอาศัยในช่วงฤดูหนาวเป็นเรื่องลำบากแล้ว แต่ยูนิตของเธอมีเครื่องปรับอากาศแบบปั๊มความร้อนในห้องนั่งเล่นเพียงเครื่องเดียว ซึ่งต้องใช้เวลาทำงาน “สักระยะหนึ่ง” กว่าที่จะทำให้ทั้งยูนิตของเธอมีความอบอุ่น

แซมเล่าว่า เธอพยายามจะทำให้ยูนิตของเธออบอุ่นด้วยวิธีที่ประหยัดพลังงาน ทั้งการติดม่านเก็บความร้อน (ซึ่งเธอต้องออกเงินจ่ายเอง) รวมถึงสวมใส่เสื้อผ้าหลาย ๆ ชั้น

แต่เธอเล่าว่า “แทบเป็นไปไม่ได้เลย” ที่จะรักษาความอบอุ่นโดยวิธีนี้เพียงอย่างเดียวในช่วงเดือนที่มีอากาศหนาว

“ช่วงฤดูร้อน เราจะพยายามปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าจากปลั๊กไฟเมื่อไม่ใช้ แต่เพราะเราต้องเปิดอุปกรณ์หลายเครื่องเป็นเวลานานในหน้าหนาวปีนี้ มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย” แซมกล่าว

ผู้เช่าหลายคนตัวสั่นเทาในฤดูหนาว

ไม่ใช่แซมเพียงคนเดียวที่เจอแบบนี้ ได้สำรวจอุณหภูมิในบ้านเช่ามากกว่า 70 แห่ง ระหว่างเดือนมิถุนายน-กรกฎาคมที่ผ่านมา พบว่ามักต่ำกว่าระดับอุณหภูมิที่ปลอดภัย อ้างอิงจากอุณหภูมิต่ำสุดในอาคารสถานที่ซึ่งดีต่อสุขภาพที่กำหนดโดยองค์การอนามัยโลกไว้ที่ 18 องศาเซลเซียส

จากการสำรวจของ Better Rating พบที่พักอาศัยซึ่งมีอุณหภูมิภายในอาคารต่ำกว่า 18 องศา
  • ร้อยละ 85.1 ของระยะเวลาที่สำรวจอุณหภูมิในรัฐนิวเซาท์เวลส์
  • ร้อยละ 80.2 ของระยะเวลาที่สำรวจอุณหภูมิในรัฐวิกตอเรีย
  • ร้อยละ 79.2 ของระยะเวลาที่สำรวจอุณหภูมิในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
  • ร้อยละ 56.5 ของระยะเวลาที่สำรวจอุณหภูมิในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
  • ร้อยละ 91 ของระยะเวลาที่สำรวจอุณหภูมิในรัฐแทสเมเนีย
  • ร้อยละ 28.6 ของระยะเวลาที่สำรวจอุณหภูมิในรัฐควีนส์แลนด์
  • ร้อยละ 88.3 ของระยะเวลาที่สำรวจอุณหภูมิในมณฑลนครหลวงออสเตรเลีย
  • ร้อยละ 0 ของระยะเวลาที่สำรวจอุณหภูมิในรัฐนครดาร์วิน
  • ร้อยละ 89.5 ของระยะเวลาที่สำรวจอุณหภูมิในเมืองอลิซสปริงส์
จากกลุ่มเปรียบเทียบเจ้าของบ้านประหยัดพลังงานในรัฐนิวเซาท์เวลส์ 3 กลุ่ม พบว่าแทบไม่มีการบันทึกอุณหภูมิภายในที่พักอาศัยที่ต่ำกว่า 18 องศาเซลเซียส โดยบันทึกได้น้อยกว่าร้อยละ 5

การวิจัยดังกล่าวยังได้สำรวจความชื้นในที่พักอาศัยซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญของการเกิดเชื้อรา พบว่าความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยในที่พักอาศัยซึ่งเข้าร่วมการสำรวจในรัฐนิวเซาท์เวลส์อยู่ที่ประมาณร้อยละ 70 ส่วนที่พักอาศัยทั้งหมดในรัฐวิกตอเรีย รัฐเซาท์ออสเตรเลีย รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย รัฐแทสเมเนีย และรัฐควีนส์แลนด์ บันทึกความชื้นสัมพัทธ์ได้มากกว่าร้อยละ 65 แต่ต่ำกว่าร้อยละ 70

ส่วนที่พักอาศัยในมณฑลนครหลวงออสเตรเลีย บันทึกความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยต่ำกว่าร้อยละ 60 ส่วนนครดาร์วินและเมืองอลิซสปริงส์ บันทึกความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยที่ร้อยละ 53 และร้อยละ 42 ตามลำดับ

การวิจัยดังกล่าวอ้างอิงระดับความชื้นสัมพัทธ์ที่ดีต่อสุขภาพที่สุดที่ร้อยละ 40-60 หากมากกว่าร้อยละ 70 ขึ้นไปจะเป็นปัจจัยที่ก่อให้เกิดหยดน้ำและเชื้อรา โดยเฉพาะในพื้นที่ซึ่งขาดอากาศถ่ายเท

'ฉันตื่นมาไอ และมีเสียงหายใจหวีดหวือ'

รายงานจากการวิจัยดังกล่าวได้เรียกร้องให้รัฐบาลออสเตรเลียใช้มาตรการมาตรฐานประสิทธิภาพการใช้พลังงานขั้นต่ำสำหรับสถานที่เช่าอาศัยเพื่อปกป้องผู้เช่าให้ดีขึ้น

“ผู้เช่าบอกเราเกี่ยวกับการป่วยบ่อยครั้ง ความกังวลเรื่องค่าใช้พลังงาน และการต่อสู้กับปัญหาความชื้นและเชื้อราที่ไม่สิ้นสุด” โจเอล ดิกแนม (Joel Dignam) หัวหน้าหน่วยงานสนับสนุนผู้เช่า เบทเทอร์ เรนติง (Better Renting) กล่าว

แต่ก็มีไม่น้อยที่เลือกอะไรไม่ได้ จนสุดท้ายต้องจบลงด้วยการอยู่บ้านที่อากาศเย็น และบิลค่าใช้พลังงานราคาแพง ขณะที่บางแห่งก็ทำไม่ได้แม้แต่จะเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์ทนสภาพอากาศ ฉนวนความร้อน และระบบพลังงาน

“ที่พักอาศัยหลายแห่งในการวิจัยนี้ต่ำกว่ามาตรฐานมาก ชนิดที่ว่าต่อให้เปิดเครื่องทำความร้อนที่ไม่มีประสิทธิภาพและใช้พลังงานสูงก็ทำให้บ้านอบอุ่นไม่ได้อยู่ดี” รายงานระบุ
A Melbourne streetscape with a sign at the front of a property that says "For Lease".
The report by Better Renting calls for Australian governments to introduce minimum energy efficiency standards for rental properties to better protect renters. Source: AAP / James Ross
มีผู้ร่วมการวิจัยคนหนึ่งบอกว่า อุณหภูมิห้องนอนภายในบ้านลดลงต่ำลงถึง 12 องศาเซลเซียส และอากาศเย็นมากจนพวกเขาต้องตื่นขึ้นมา “มีอาการไอและหายใจมีเสียงหวีด” พร้อมกับอาการเจ็บคอที่เกิดจากการหายใจนำอากาศเย็นเข้าไปตลอดทั้งคืน

“มีเชื้อราขึ้นในห้องน้ำและในห้องนอนใดก็ตามที่มีคนเข้าไปนอน ฉันพบพวกมันขึ้นบริเวณกำแพงที่ชื้น แล้วก็ต้องโยนสิ่งของภายในบ้านทิ้งไปเพราะมัน” ผู้ร่วมการศึกษาวิจัยอีกรายกล่าว

‘เราถูกสร้างมาเพื่อความร้อน’

ศาสตราจารย์ เอมมา เบเกอร์ (Professor Emma Baker) เป็นผู้นำศูนย์วิจัยออสเตรเลียเพื่อการวิจัยที่พักอาศัย มหาวิทยาลัยแอดิเลด กล่าวว่า ออสเตรเลีย “เป็นประเทศที่ครอบงำไปด้วยความร้อน” แม้กระทั่งเมื่อ 10 ปีก่อน “ก็ไม่มีใครพูดถึงบ้านที่อากาศหนาวเย็น”

“มันดูคล้ายกับว่าเราจะสรุปปัญหาทั้งหมดว่าเกิดขึ้นในคลื่นความร้อน” ศาสตราจารย์เบเกอร์กล่าว

“เราถูกสร้างมาเพื่อความร้อนเสมอ คุณจะพบว่าระเบียงและบางครั้งก็มีหน้าต่างเล็ก ๆ เพื่อระบายความร้อนออกไปในหน้าร้อน หลายสิ่งเหล่านั้นยังถูกสร้างขึ้นมาในข้อสรุปที่ว่าราคาพลังงานนั้นถูกมาก”
เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ภัยร้ายของเชื้อรา

แม้กลุ่มในการศึกษาวิจัยของเบทเทอร์ เรนติง จะมีขนาดเล็ก ศาสตราจารย์เบเกอร์กล่าวว่า ปัญหาดังกล่าวไม่ได้จำกัดอยู่ในวงแคบ

จากการวิจัยที่นำโดยศาสตราจารย์เบเกอร์เมื่อปี 2020 ที่เก็บข้อมูลสภาพที่พักเช่าอาศัย 15,000 ครัวเรือน ศาสตราจารย์เบเกอร์กล่าวว่า พบร้อยละ 25 ของที่พักอาศัยเหล่านั้นต้องอยู่อย่างหนาวเย็นในฤดูหนาว

*มีการเปลี่ยนชื่อด้วยเหตุผลความเป็นส่วนตัว
พร้อมรายงานเพิ่มเติมจาก AAP


คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์ 

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 

Share
Published 17 August 2022 2:13pm
By David Aidone
Presented by Tinrawat Banyat
Source: SBS


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand