ผู้สูงอายุในออสเตรเลียกำลังพลาดรับยารักษาโควิดที่ช่วยชีวิตพวกเขาได้

คุณเวโรนิกา นู กับยาต้านไวรัส (antiviral) สำหรับผู้ติดเชื้อโควิดที่เป็นผู้สูงอายุ หรือประชาชนที่เสี่ยงป่วยหนัก

คุณเวโรนิกา นู กับยาต้านไวรัส (antiviral) สำหรับผู้ติดเชื้อโควิดที่เป็นผู้สูงอายุ หรือประชาชนที่เสี่ยงป่วยหนัก Source: SBS-Lucy Murray

ผู้สูงอายุในออสเตรเลียกำลังพลาดโอกาสได้รับยารักษาโควิด-19 ที่อาจช่วยชีวิตพวกเขาได้ แพทย์และเภสัชกรในชุมชนต่างกล่าวว่า ประชาชนยังคงไม่รู้หรือไม่ตระหนักเกี่ยวกับยาต้านไวรัส


กด ▶ เพื่อฟังรายการ

LISTEN TO
thai_280722_antiviral_multicultural_communities.mp3 image

ผู้สูงอายุในออสเตรเลียกำลังพลาดรับยารักษาโควิดที่ช่วยชีวิตพวกเขาได้

SBS Thai

29/07/202207:24
ผู้สูงอายุในออสเตรเลียกำลังพลาดโอกาสได้รับยารักษาโควิด-19 ที่อาจช่วยชีวิตพวกเขาได้ แพทย์และเภสัชกรในชุมชนต่างกล่าวว่า ประชาชนยังคงไม่รู้หรือไม่ตระหนักเกี่ยวกับยาต้านไวรัส

พวกเขาจึงเรียกร้องให้รัฐบาลเริ่มโครงการเข้าถึงประชาชนโดยตรง โดยพุ่งเป้าไปยังชุมชนพหุวัฒนธรรม

คุณ เวโรนิกา นู เภสัชกรที่ร้านขายยาแห่งหนึ่งในพื้นที่ฝั่งตะวันตกของซิดนีย์ กล่าวว่า ไม่มีลูกค้าของเธอคนใดเลยที่รู้เกี่ยวกับยาต้านไวรัสที่อาจช่วยชีวิตที่พวกเขาได้ และไม่รู้ว่ายานี้สามารถถูกจัดส่งให้พวกเขาถึงบ้านได้

“โดยทั่วไปแล้วพวกเขาประหลาดใจมาก พวกเขาไม่รู้เลยว่ามีสิ่งนี้อยู่ พวกเขาก็จะบอกเช่นว่า 'คุณส่งยานี้ให้ผมเลยได้ไหม มันราคาเท่าไร เราไม่รู้มาก่อนเลย'” คุณนู เภสัชกร ในซิดนีย์ กล่าว

นี่กำลังเป็นปัญหาทั่วชุมชนหลากวัฒนธรรมในออสเตรเลีย

นายแพทย์ ดอง ฮัว เป็นแพทย์ทั่วไปและเปิดคลินิกระบบทางเดินหายใจในย่านแฟร์ฟิลด์ ในซิดนีย์ ซึ่งเป็นย่านที่มีผู้คนหลากวัฒนธรรมอาศัยอยู่มากมาย

ที่นั่นกว่าร้อยะ 60 ของประชากรเกิดในต่างประเทศ

“น่าเสียดายที่คนส่วนใหญ่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ และโฆษณาในหนังสือพิมพ์หลายฉบับเป็นภาษาอังกฤษ พูดตามตรงเลยก็คือคนไข้ของผม ถ้าผมไม่ได้บอกพวกเขาเรื่องนี้ (ยาต้านไวรัส) พวกเขาก็ไม่รู้เลยจริงๆ” นพ.ฮัว กล่าว

ยาต้านไวรัส (antivirals) มีให้สำหรับทุกคนที่มีอายุ 70 ปีขึ้นไป หรือผู้มีที่โรคประจำตัว

ยานี้สามารถลดอาการของโควิด-19 ลงได้ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ หากผู้ป่วยได้รับยาทันเวลา

นั่นเป็นเหตุผลที่ความตระหนักรู้เกี่ยวกับยานี้จึงเป็นสิ่งสำคัญ

“ยาต้านไวรัสจะใช้ได้ผลภายใน 5 วันแรกที่มีอาการป่วย หลังจาก 5 วันไปแล้ว ยาต้านไวรัสจะใช้ไม่ได้ผลอีกต่อไป และโดยหลักการแล้วเราต้องการใช้ยาต้านไวรัสเพื่อป้องกันไม่ให้โรคลุกลามไปสู่โรคร้ายแรงหรือต้องรักษาในโรงพยาบาล” นายแพทย์ ฮัว อธิบาย
ยาต้านไวรัสจะใช้ได้ผลภายใน 5 วันแรกที่มีอาการป่วย หลังจาก 5 วันไปแล้ว ยาต้านไวรัสจะใช้ไม่ได้ผลอีกต่อไป
องค์กรที่เป็นตัวแทนของบริษัทยาที่ผลิตยาเหล่านี้กล่าวว่า การใช้ยาต้านไวรัสในหมู่ประชาชนที่ติดเชื้อโควิด-19 ในออสเตรเลียนั้นยังไม่แพร่หลายนัก

คุณ ลิซ เดอ ซอเมอร์ ผู้บริหารระดับสูงขององค์กร เมดิซีนส์ ออสเตรเลีย (Medicines Australia) กล่าวว่า

“การรับยาต้านไวรัสในหมู่ประชาชนนั้นเป็นไปอย่างช้าๆ เช่นเดียวกับวัคซีน ส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับการตระหนักรู้และความเข้าใจไม่เพียงแต่เกี่ยวกับวัคซีนและยาต้านไวรัสเท่านั้น แต่เป็นข้อมูลพื้นฐานว่าจะรับยาจากที่ไหนและจะเข้าถึงยาเหล่านั้นได้อย่างไร” คุณ ซอเมอร์ เผย
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วรัฐบาลสหพันธรัฐได้เริ่มแคมเปญโฆษณาเกี่ยวกับยาต้านไวรัสโดยเฉพาะ

แม้ว่ายาเหล่านี้จะมีให้ใช้แล้วตั้งแต่เดือนเมษายนที่ผ่านมาก็ตาม

กระทรวงสาธารณสุขสหพันธรัฐกล่าวว่า แคมเปญโฆษณานี้นั้นขณะนี้ "กำลังได้รับการแปลเป็น 32 ภาษาเพื่อนำเสนอทางวิทยุ โซเชียลมีเดีย และช่องทางดิจิทัล"

และรองประธานเจ้าหน้าที่การแพทย์ของสหพันธรัฐได้ ... "พูดกล่าวโดยตรงกับสื่อต่างๆ ที่มีกลุ่มเป้าหมายเป็นชุมชนหลากวัฒนธรรม"

แต่คุณ นู เภสัชกร กล่าวว่า จำเป็นต้องมีแนวทางที่มุ่งเน้นในระดับรากหญ้า

จากการที่เธอเข้ามาในออสเตรเลียในฐานะผู้ลี้ภัยชาวกัมพูชา คุณนูกล่าวว่าความเชื่อใจเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง“จำเป็นต้องมีการรณรงค์ด้านสาธารณสุข ไม่เพียงแต่ผ่านเว็บไซต์ของรัฐบาลหรือช่องทางที่คล้ายกันเหล่านั้นเท่านั้น แต่ยังต้องเผยแพร่ไปยังกลุ่มชุมชนท้องถิ่น ไปยังที่ที่ผู้คนมีความสัมพันธ์กันมาก่อน ไปยังกลุ่มชุมชน โบสถ์ในชุมชน ซึ่งเป็นที่ที่ผู้คนมีคนที่พวกเขาสามารถพูดคุยได้อยู่ก่อนแล้ว หรือที่ที่พวกเขาจะได้ยินข้อมูลจากปากต่อปาก” คุณนู แนะนำ

แต่เมื่อจำนวนผู้ป่วยที่ต้องรักษาตัวในโรงพยาบาลในออสเตรเลียถึงระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ผู้ป่วยที่พูดภาษาอื่นๆ ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ จำนวนไม่น้อยได้พลาดโอกาสไปแล้ว

“เราได้ยินมาจริงๆ ว่ามีผู้คนที่เข้ามาแล้วบอกว่าพวกเขาติดโควิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และตอนนี้ยังคงรู้สึกหายใจลำบาก รู้สึกเหนื่อยมากและพบความยากลำบากอย่างแท้จริง ว่าไปแล้วฉันก็เหนื่อยหน่ายกับโควิด ฉันรู้สึกแย่และคิดในใจว่า ถ้าตอนนั้นคุณสามารถได้รับยาที่เหมาะสม คุณยังจะเป็นแบบนี้ไหม ฉันไม่คิดว่าจะเป็นแบบนี้ คุณจะยังคงต้องพบความยากลำบากจากผลที่ตามมาในตอนนี้อยู่หรือเปล่า เราคงไม่อาจรู้ได้” คุณนู เภสัชกร กล่าว

ยาต้านไวรัสโควิด-19 หรือ antiviral มีให้สำหรับผู้ที่มีอายุ 70 ปีขึ้นไป ผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ หรือผู้มีโรคประจำตัวที่จะป่วยหนักจากโควิด แต่คุณต้องมีใบสั่งยาจากแพทย์ ขณะนี้มีคำแนะนำให้ ผู้ที่มีสิทธิ์รับยานี้ อย่ารอจนกว่าจะติดเชื้อ แต่ให้ปรึกษากับแพทย์ประจำตัวของคุณเรื่องยา antiviral ไว้ตั้งแต่ตอนนี้เลย เพื่อเตรียมตัวไว้ก่อน
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์  

บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่ 



Share
Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand