ผู้คนกลุ่มแรกและนายกฯ มอร์ริสันรับการฉีดวัคซีนโควิดแล้ว

หญิงวัย 84 ปี หนึ่งผู้รอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นบุคคลแรกในออสเตรเลีย ที่ได้รับการฉีดวัคซีนโควิด-19 ขณะนายกรัฐมนตรีสกอตต์ มอร์ริสัน กล่าวว่า “เป็นวันประวัติศาสตร์” ของประเทศ

Prime Minister Scott Morrison joins Jane Malysiak (right) as she receives the first COVID-19 vaccine in Australia

Prime Minister Scott Morrison joins Jane Malysiak (right) as she receives the first COVID-19 vaccine in Australia Source: AAP

หญิงวัย 84 ปี หนึ่งผู้รอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นบุคคลแรกที่ได้รับการฉีดวัคซีนต้านเชื้อไวรัสโคโรนาในออสเตรเลีย หลังผู้คนกลุ่มเล็กๆ ที่อาศัยอยู่ในสถานดูแลผู้สูงอายุ เจ้าหน้าที่ทำงานด่านหน้า และนายกรัฐมนตรี ได้รับการฉีดวัคซีนโควิด-19 ในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (21 ก.พ.) ก่อนการเริ่มฉีดวัคซีนให้ประชาชนได้เริ่มขึ้นในวันนี้

นาง เจน มาลีซีแอค ผู้อาศัยอยู่ในสถานดูแลผู้สูงอายุ ซึ่งย้ายถิ่นฐานมาอยู่ในออสเตรเลียจากประเทศโปแลนด์ เป็นบุคคลแรกที่ได้รับการฉีดวัคซีนโควิด-19 ของไฟเซอร์/ไบแอนเทค หลังนายเกร็ก ฮันต์ รัฐมนตรีด้านสาธารณสุขของสหพันธรัฐ เผยว่า คนกลุ่มเล็กๆ จะได้รับการฉีดวัคซีนให้ที่ศูนย์การแพทย์ แคสเซิล ฮิลล์ ในซิดนีย์ ในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา หนึ่งวันก่อนที่โครงการฉีดวัคซีนโควิดให้ประชาชนทั่วประเทศจะเริ่มขึ้นในวันจันทร์วันนี้ (22 ก.พ.)

นายกรัฐมนตรี สกอตต์ มอร์ริสัน ซึ่งเป็นอีกผู้หนึ่งที่ได้รับการฉีดวัคซีนโควิด-19 โดสแรกให้ในวันอาทิตย์ ได้คอยให้กำลังใจอยู่ข้างๆ นางมาลีซีแอค ขณะที่เธอได้รับการฉีดวัคซีน ท่ามกลางความชื่นชมยินดีของผู้คนรอบข้าง
นายมอร์ริสัน กล่าวว่า นี่เป็นวันประวัติศาสตร์สำหรับประเทศ ก่อนที่เขาจะถลกแขนเสื้อขึ้นเพื่อรับการฉีดวัคซีน

“พวกเราที่นี่กำลังแสดงให้เห็นจุดที่สำคัญคือ มันปลอดภัย” นายมอร์ริสัน กล่าว “นี่เป็นเรื่องสำคัญ และเราจำเป็นต้องเริ่มจากผู้คนที่มีความเปราะบางที่สุดก่อน และผู้คนที่ทำงานด่านหน้า และนี่เป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงเป็นคนกลุ่มแรกที่ได้รับวัคซีนก่อนใครในวันนี้”

“วันนี้ ผมเปิดไหล่เพื่อรับการฉีดวัคซีน นี่เป็นสิ่งที่ผมขอร้องให้ชาวออสเตรเลียทำ ในการร่วมกันกับผมและกับเพื่อนร่วมชาติชาวออสเตรเลียทุกคน ขณะที่เราก้าวเดินไปในเส้นทางที่ประสบความสำเร็จต่อไป”

ผู้คนกลุ่มหนึ่งที่เป็นเจ้าหน้าที่สถานดูแลผู้สูงอายุ เจ้าหน้าที่ทำงานด่านหน้า เจ้าหน้าที่กองทัพ ประธานเจ้าหน้าที่ด้านการแพทย์แห่งออสเตรเลีย คือ ศ.พอล เคลลี ประธานเจ้าหน้าที่พยาบาล คือนางอลิสัน แมคมิลแลน ยังเป็นคนกลุ่มแรกที่ได้รับการฉีดวัคซีนโควิดโดสแรกในวันอาทิตย์ “เพื่อสร้างความเชื่อมั่นด้วย” นายฮันต์ กล่าว

หลังได้รับการฉีดวัคซีนแล้ว ศ.เคลลี กล่าวว่า เขาจะไม่ขอให้ผู้คนทำในสิ่งที่ตัวเขาเองไม่พร้อมที่จะทำเป็นอันขาด

“อย่างที่พวกเราบางคนได้รับสิทธิ์พิเศษในวันนี้ ผมขอให้ชาวออสเตรเลียทุกคน เมื่อถึงคราวของคุณ ขอให้มาเข้าแถวและรับการฉีดวัคซีน นี่จะปกป้องคุณ ครอบครัวของคุณ และประเทศออสเตรเลียทั้งหมด” ศ.พอล เคลลี ประธานเจ้าหน้าที่ด้านการแพทย์แห่งออสเตรเลีย กล่าว
ระหว่างระยะแรกของโครงการฉีดวัคซีนโควิด-19 เจ้าหน้าที่ด้านสุขภาพด่านหน้าและเจ้าหน้าที่ด้านพรมแดน จะได้รับวัคซีนโควิดของไฟเซอร์จากศูนย์ฉีดวัคซีน 15 แห่งที่ดำเนินการโดยรัฐบาลของรัฐและมณฑลต่างๆ

ขณะที่เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการพิเศษด้านวัคซีน ซึ่งนำโดยรัฐบาลสหพันธรัฐ จะพุ่งเป้าไปยังการฉีดวัคซีนให้เจ้าหน้าที่ในสถานดูแลผู้สูงอายุ เจ้าหน้าที่ดูแลผู้สูงอายุ เจ้าหน้าที่ในสถานดูแลผู้พิการทุพพลภาพ และผู้ที่อาศัยอยู่ในสถานดูแลผู้พิการทุพพลภาพ ในเมืองและย่านต่างๆ รวม 190 แห่ง

สถานดูแลผู้สูงอายุรวม 240 แห่งจะได้รับการฉีดวัคซีนให้ระหว่างสัปดาห์แรกของการเริ่มฉีดวัคซีน ขณะที่มีแผนให้ผู้อาศัยอยู่ในสถานดูแลผู้สูงอายุและในสถานดูแลผู้พิการทุพพลภาพทั้งหมดได้รับการฉีดวัคซีนให้ภายในหกสัปดาห์ต่อมา

นายฮันต์ กล่าวก่อนหน้านี้ว่า รัฐบาลหวังว่าจะสามารถฉีดวัคซีนให้ผู้คน 60,000 โดสในสัปดาห์แรกของการเริ่มต้นฉีดวัคซีนให้ประชาชน

“สารถึงสาธารณะคือ มันปลอดภัย มันมีประสิทธิภาพ มันจะช่วยปกป้องคุณ ช่วยปกป้องพ่อแม่ของคุณ ปกป้องปู่ย่าตายายของคุณ และปกป้องออสเตรเลียทั้งประเทศ”

เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา มีการสำรวจความคิดเห็นของประชาชน ที่เผยให้เห็นว่า มีผู้คนจำนวนลดลงที่กล่าวว่า พวกเขาจะไปรับการฉีดวัคซีนโควิด เมื่อถึงคราวของพวกเขา

จากสำรวจความคิดเห็นดังกล่าวพบว่า ผู้คนกลุ่มที่มีแนวโน้มน้อยที่สุดที่จะรับการฉีดวัคซีนคือ ผู้หญิง ชาวพื้นเมืองของออสเตรเลีย ผู้คนที่พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่บ้าน และผู้ที่การศึกษาต่ำกว่าระดับชั้นปีที่ 12

นายอเล็กซ์ ฮอว์ค รัฐมนตรีด้านกิจการพหุวัฒนธรรม กล่าวว่า รัฐบาลกำลังหารือกับผู้นำชุมชนหลากวัฒนธรรมต่างๆ เพื่อพยายามทำให้แน่ใจได้ว่า ชาวออสเตรเลียทั้งหมดมีความมั่นใจที่จะรับการฉีดวัคซีน รวมทั้งจะให้มีการแปลข้อมูลด้านสุขภาพเป็นภาษาต่างๆ กว่า 60 ภาษาด้วย
คุณอาจสังเกตว่า เอสบีเอส ไทย ไม่มีความเคลื่อนไหวบนเฟซบุ๊ก แต่คุณยังสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเรา ได้ที่เว็บไซต์  บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้ท่านพลาดสถานการณ์ล่าสุด

นอกจากนี้ คุณยังสามารถรับฟังข่าวสารล่าสุดเป็นภาษาไทยผ่านทางวิทยุออนไลน์ได้ที่แอปฯ SBS Radio


Share
Published 22 February 2021 11:47am
By Maani Truu
Presented by Parisuth Sodsai


Share this with family and friends


Follow SBS Thai

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Thai-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Thai News

Thai News

Watch in onDemand